Феррари против энергетического напитка

В мае 2025 года Федеральный Верховный Суд Малайзии вынес решение, которое может стать поворотным моментом в понимании нарушений прав на товарные знаки. Дело, в котором итальянский автомобильный гигант Ferrari столкнулся с местным производителем энергетических напитков Sunrise Mark Sdn Bhd, показало, что даже мировая марка не всегда выиграет в суде только благодаря своей славе или частичному сходству логотипа.

Spis treści:

Фон спора

Ferrari уже много лет защищает свой характерный знак – силуэт прыгающего коня. Когда в 2016 году компания узнала о подаче заявки на регистрацию знака WEE POWER, изображающего двух лошадей, формирующих букву «W» вместе с надписью, она подала возражение, указав на риск введения потребителей в заблуждение. Несмотря на возражения, в 2024 году малайзийское бюро по товарным знакам одобрило регистрацию. Ferrari обратилась в суд, подчеркнув репутацию своей марки, а также общий характер слов «Wee» и «Power». Однако суд отклонил претензии, признав, что оба знака различаются визуально и концептуально, а отрасли, в которых работают стороны – роскошные автомобили и энергетические напитки – не являются конкурирующими.

Судебное обоснование

Судья в мотивировочной части подчеркнула, что защита товарного знака требует детального анализа рыночего контекста и реального риска перепутывания. Сам факт того, что графические элементы в определенной степени напоминают друг друга, недостаточен для признания нарушения. Важным обстоятельством также было то, что слово «Wee» в названии напитка происходило от фамилии основателя, а не от английского слова «маленький». По мнению суда, средний потребитель не перепутал бы эти товары, и попытки копирования знака Ferrari не были доказаны.

Сравнение с египетским правом

Подобный подход наблюдается в египетской судебной практике, где защита знака основывается на общем впечатлении, которое он производит на обычного потребителя. Таможние суды требуют, чтобы сравнение охватывало整个 знак и анализ отрасли и целевой группы, а защита применялась исключительно к товарам одной категории. Даже в случае одинаковой классификации товаров важны различия в характере товаров и группах потребителей. Анализируя дело Ferrari в этом контексте, сложно говорить о риске перепутывания эксклюзивного автомобиля с энергетическим напитком.

Значение приговора для будущего

Решение малайзийского суда вписывается в международную тенденцию балансирования защиты известных товарных знаков с правом на честную конкуренциюю. Решение подчеркивает, что слава бренда не является автоматическим щитом от любой подобной графики или названия. Ключевым образом имеет решающее значение фактическое риск введения в заблуждение, оцениваемый в рыночном контексте. Приговор может стать ориентиром для судов других стран, особенно в спорах, где глобальные корпорации пытаются ограничить деятельность меньших, локальных компаний в ситуациях отсутствия реальной конкуренции.

Spis treści:

Даже в случае одинакового класса продуктов важно учитывать различия в характере товаров и группах потребителей.

Rozpocznij badanie znaku już teraz

Wypełnij formularz, a my odezwiemy się do Ciebie w ciągu najbliższych … z wstępną wyceną.

    Jaki znak mamy zbadać?

    blank
    Wybierz „znak słowny”, jeżeli chcesz zbadać oznaczenie słowne, i wpisz je w okienku poniżej. Możesz podać tylko jedno oznaczenie.
    Wybierz „znak graficzny lub słowno-graficzny”, jeżeli Twój znak ma określoną postać graficzną. W okienku poniżej wpisz elementy słowne, jeżeli takie pojawiają się na grafice, i dodaj plik zawierający grafikę znaku. Możesz przesłać tylko jeden plik o maksymalnym rozmiarze 1mb.

    blank Podaj szczegółowo, dla jakich towarów lub usług będzie używany Twój znak. W okienku poniżej wyszukaj odpowiedni termin, a następnie kliknij na niego, by dodać towar lub usługę do listy. Możesz dodać jednocześnie wiele towarów lub usług. Przed przejściem do następnego kroku upewnij się, że na liście znajdują się wszystkie towary lub usługi – później nie będzie można jej zmodyfikować!

    jakich produktów lub usług dotyczy rejestracja