§ 1 КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Интернет-магазин jarzynka.eu принадлежит:

JiW Kancelaria Prawno-Patentowa Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

ul. Słomińskiego 19 lok. 522
00-195 Варшава

KRS 0000858521
NIP 5252834718
REGON 386955323

далее именуемая «Администратором».

Связаться с Администратором можно с понедельника по пятницу с 09:00 до 17:00 по адресу: ul. Słomińskiego 19 lok. 522, 00-195 Варшава, по телефону +48 22 861 21 21 или по электронной почте: kancelaria@jarzynka.eu

§ 2 СЛОВАРЬ

1. Форма заказа – анкета, заполняемая Клиентом при оформлении заказа в интернет-магазине, в которой Клиент должен указать следующую информацию:
   
   1. имя и фамилия Клиента;
   2. наименование Клиента или представляемого им лица;
   3. адрес;
   4. адрес электронной почты;
   5. номер контактного телефона;
   6. NIP;
   7. вид товарного знака;
   8. словесные элементы в товарном знаке;
   9. в случае графического знака – файл, представляющий знак в формате .jpg;
   10. товары или услуги, для которых будет использоваться товарный знак;
   11. территория защиты товарного знака;
   12. форма оплаты.
2. Клиент – физическое лицо, ведущее предпринимательскую деятельность, или лицо, уполномоченное представлять юридическое лицо или иное организационное образование, которому специальные нормы закона предоставляют правоспособность, совершающее покупку в интернет-магазине.
3. Аккаунт – подстраница интернет-магазина, доступная Клиенту после регистрации и входа в систему, содержащая данные Клиента, историю заказов и доступ к приобретенным услугам.
4. Пакет – набор услуг, предлагаемых в интернет-магазине, а также каждая из этих услуг по отдельности;
5. Политика конфиденциальности – документ, доступный по следующему адресу https://jarzynka.eu/polityka-prywatnosci/
6. Правила – настоящий документ.
7. Интернет-магазин – магазин, расположенный на веб-сайте https://jarzynka.eu/ вместе со всеми его подстраницами.
8. Стороны – Клиент и Администратор.
9. Договор – договор купли-продажи вместе с лицензионным договором, заключаемым между Сторонами в связи с совершением Клиентом покупки Пакета в интернет-магазине.
10. Управление – Управление патентами Республики Польша («UPRP») и/или Управление интеллектуальной собственности Европейского союза («EUIPO»).
11. Товарный знак – обозначение, указанное Клиентом в форме заказа.

§ 3 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящие Правила определяют принципы и условия использования Клиентами интернет-магазина.
2. Условием использования Клиентом услуг интернет-магазина является ознакомление Клиентом с Правилами и принятие их содержания путем установки соответствующего флажка в форме заказа.
3. В той мере, в которой это касается услуг, предоставляемых в электронном виде, настоящие Правила являются правилами, о которых идет речь в ст. 8, п. 1, п. 1 Закона от 18 июля 2002 г. об оказании услуг в электронном виде (Законодательный вестник от 2002 г., № 144, поз. 1204 с последующими изменениями).
4. Администратор имеет право устанавливать плату за использование отдельных функций интернет-магазина.

§ 4 АККАУНТ КЛИЕНТА

1. При оформлении первого заказа в интернет-магазине создается Аккаунт Клиента.

§ 5 ЗАКАЗЫ

1. Клиент оформляет заказ в интернет-магазине.
2. Все доступные в интернет-магазине Пакеты подробно описаны, в частности, содержат информацию о содержимом Пакета и его цене.
3. Для совершения покупки Клиент выбирает Пакет, а затем добавляет его в корзину.
4. Пакет помещается в корзину, к которой Клиент имеет доступ в течение всего процесса заказа.
5. Для совершения покупки Клиент должен заполнить форму заказа, а также принять Правила и Политику конфиденциальности [ссылка] и дать согласие на то, что после исполнения обязательств Администратором он теряет право на отказ от договора и принимает это к сведению.
6. После заполнения обязательных полей формы заказа можно будет нажать кнопку, подтверждающую заказ с обязательством оплаты.
7. После подтверждения заказа Клиент будет перенаправлен в приложение, позволяющее осуществлять онлайн-оплату, а после совершения оплаты – на страницу с подтверждением заказа.
8. В случае неполучения онлайн-оплаты Администратором в течение 7 дней с даты подтверждения заказа Клиентом, заказ не считается надлежащим образом оформленным, что означает, что Договор не вступает в силу, и заказ не будет выполнен.
9. Оплата заказа означает заключение Договора.
10. На каждом этапе оформления заказа перед совершением оплаты его можно отменить. Для этого необходимо прекратить заполнение формы заказа и выйти с подстраницы, на которой находится форма заказа.
11. Сразу после оформления и оплаты заказа на адрес электронной почты Клиента, указанный в форме заказа, будет отправлено сообщение с подтверждением оформления заказа. В случае, если Клиент, совершая покупку, не имеет Аккаунта, на адрес электронной почты Клиента будет дополнительно отправлено сообщение, содержащее данные для входа в систему.

§ 6 ЦЕНЫ И ОПЛАТА

1. Цены в интернет-магазине указаны в польских злотых и включают НДС.
2. Цена, указанная в интернет-магазине на момент оформления Клиентом заказа, является обязательной для Сторон.
3. Администратор оставляет за собой право изменять содержание и цены Пакетов, вводить новые Пакеты в продажу, а также проводить и отменять рекламные акции.
4. В интернет-магазине возможна только онлайн-оплата.
5. Оплата производится выбранным Клиентом способом через приложение, позволяющее осуществлять онлайн-оплату. Клиент перед совершением оплаты должен ознакомиться и принять правила, применяемые поставщиком приложения, позволяющего осуществлять онлайн-оплату.
6. Оплата считается произведенной Администратором в момент ее зачисления на счет поставщика приложения, позволяющего осуществлять онлайн-оплату.

§ 7 РАССЧИТЫ И ИЗМЕНЕНИЯ СРОКОВ

1. В сроки исполнения заказа не включается день заключения Договора.
2. Если Договор не может быть исполнен полностью или частично в установленный срок, Администратор немедленно уведомляет об этом Клиента по телефону или электронной почте и предлагает другую дату исполнения Договора или его части. Если Клиент не согласен с новой датой исполнения Договора, Договор расторгается, и ни одна из Сторон не несет ответственности за неисполнение Договора, за исключением случаев, предусмотренных в § 8. В случае расторжения Договора внесенная Клиентом оплата возвращается в той части, в которой Договор не был исполнен, если только невозможность исполнения Договора или его части не была вызвана обстоятельствами, находящимися вне контроля Администратора. В этом случае оплата не подлежит возврату.

§ 8 ЛИЦЕНЗИЯ

1. В рамках уплаченной Клиентом цены Администратор предоставляет Клиенту неисключительную лицензию на использование всех предоставленных материалов, в том числе отчетов об исследованиях и тренингов, в следующих областях использования:


1. воспроизведение и копирование – без каких-либо количественных ограничений, любым способом;
2. хранение – в том числе в памяти компьютеров;
3. передача непубличным способом – в том числе по внутренним сетям и с использованием Интернета.
2. Лицензия предоставляется без территориальных ограничений на неопределенный срок.

§ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Для использования интернет-магазина и Пакетов требуется мультимедийное устройство с доступом в Интернет, веб-браузер и программное обеспечение, позволяющее просматривать видео и файлы в формате pdf.

§ 10 ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

1. Информация, содержащаяся в учебных материалах, отчетах об исследовании возможности регистрации товарных знаков и предварительных исследованиях товарных знаков на предмет совпадений или нарушений прав третьих лиц, носит исключительно информативный характер и не является юридической консультацией, если иное не оговорено. Администратор не несет ответственности за ущерб, возникший в результате интерпретации этой информации Клиентом или другими лицами без юридической консультации.
2. Информация, содержащаяся в учебных материалах, отчетах об исследовании возможности регистрации товарных знаков и предварительных исследованиях товарных знаков на предмет совпадений или нарушений прав третьих лиц, является актуальной на дату, указанную в них, и не подлежит последующей актуализации Администратором.
3. Консультации (онлайн и оффлайн) предоставляются – в зависимости от принадлежности эксперта к конкретному профессиональному сообществу – в соответствии с положениями законов:


1. от 11 апреля 2001 г. о патентных поверенных (Законодательный вестник от 2001 г., № 49, поз. 509 с последующими изменениями),
2. от 6 июля 1982 г. о юридических консультантах (Законодательный вестник от 1982 г., № 19, поз. 145 с последующими изменениями),
3. от 26 мая 1982 г. об адвокатуре (Законодательный вестник от 1982 г., № 16, поз. 124 с последующими изменениями) и/или
4. от 5 июля 1996 г. о налоговом консультировании (Законодательный вестник от 1996 г., № 102, поз. 475 с последующими изменениями).

а также издаваемых на их основе кодексов профессиональной этики и других правовых актов, регулирующих деятельность патентных поверенных, юридических консультантов, адвокатов и налоговых консультантов.

§ 11 ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Правила защиты персональных данных определены в Политике конфиденциальности https://jarzynka.eu/polityka-prywatnosci/

§ 12 ПРЕТЕНЗИИ

1. Претензии следует направлять:


1. в письменной форме по адресу регистрации Администратора или
2. в форме электронного письма по адресу электронной почты Администратора — kancelaria@jarzynka.eu.
2. В заявлении о претензии Клиент должен указать:
   
   1. причины его подачи с указанием даты возникновения дефекта,
   2. данные, позволяющие идентифицировать Договор (например, номер заказа),
   3. данные Клиента: имя, фамилия/наименование, адрес для корреспонденции, номер телефона, адрес электронной почты;
   4. информацию о том, какие действия должен предпринять Администратор.
3. Администратор обязан рассмотреть претензию в течение 14 рабочих дней с даты ее получения от Клиента. Ответ на претензию Администратор направляет Клиенту в той форме, в которой было подано заявление о претензии.
4. В случае отсутствия данных в заявлении о претензии, препятствующих его рассмотрению, Администратор запросит у Клиента – в той же форме, в которой было подано заявление о претензии – предоставить недостающие данные в течение 7 рабочих дней с даты получения запроса. Непредоставление недостающих данных приведет к тому, что заявление о претензии останется без рассмотрения.

§ 13 ОТКАЗ ОТ ДОГОВОРА

Не ущемляя положений § 5, п. 6 Правил, исключается возможность отказа Клиента от Договора в связи с индивидуальным характером услуг, предлагаемых в интернет-магазине.

§ 14 ИЗМЕНЕНИЕ ПРАВИЛ

1. Администратор имеет право изменять Правила, в том числе по техническим, юридическим или организационным причинам.
2. Администратор размещает информацию об изменении Правил в интернет-магазине и информирует Клиентов, имеющих Аккаунт, об этом изменении, отправляя им сообщение на указанные ими адреса электронной почты.
3. Клиент, не согласный с измененным содержанием Правил, должен расторгнуть Договор в письменной форме в течение 30 дней с даты получения информации об изменении Правил.
4. Архивные версии Правил доступны по следующему адресу: https://jarzynka.eu/#archiwalne

§ 15 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Применимым правом для оценки содержания и последствий применения Правил является польское право.
2. За исключением случаев, предусмотренных императивным законодательством, все споры, касающиеся Договоров, заключенных на основании Правил между Сторонами, разрешаются судами, компетентными по месту нахождения Администратора.
3. Настоящие Правила вступают в силу с 19.02.2024.