Итальянский дом моды Etro, известный во всем мире своими эксклюзивными материалами и узнаваемым узором пейсли, столкнулся с неожиданными трудностями на казахстанском рынке. Юристы, представляющие бренд, попытались аннулировать регистрацию товарного знака «ETRO», который был зарегистрирован местным предпринимателем, владеющим рестораном. Главным аргументом итальянской стороны было утверждение о том, что их товарный знак имеет статус известного бренда. В соответствии с законодательством об интеллектуальной собственности это означает, что такой бренд должен пользоваться защитой, выходящей за рамки конкретных товаров и услуг, для которых он был зарегистрирован.
Несмотря на международную известность бренда, Верховный суд Казахстана оставил в силе решения нижестоящих инстанций и Управления интеллектуальной собственности (Qazpatent). Судьи постановили, что на момент подачи заявки местным рестораном на регистрацию своей торговой марки, дом моды Etro не предоставил достаточных доказательств того, что его название было широко известно именно на территории Казахстана. Это классический пример столкновения принципа известности с принципом территориальности. Суд подчеркнул, что известность бренда среди узкой группы экспертов в области моды или людей, путешествующих в Милан, не является синонимом всеобщей узнаваемости среди обычных потребителей в Астане или Алматы.
Юристы компании Etro утверждали, что сходство названий приведет к путанице среди клиентов, которые могут подумать, что ресторан является частью роскошной империи из Италии. Однако отсутствие конкретных данных о продажах и рекламных затратах, понесенных непосредственно в Казахстане до спорной регистрации, оказалось решающим фактором. Эта ситуация показывает, что даже самые «знаменитые» бренды должны заботиться о формальной защите своих прав на каждом отдельном рынке, вместо того чтобы полагаться на то, что их мировая известность автоматически «решит вопрос» в местном патентном ведомстве.
Этот случай — важный урок для всех владельцев бизнеса: репутация должна подкрепляться конкретными фактами и присутствием на рынке. Если вы планируете расширение на зарубежные рынки, не ждите, пока кто-то другой зарегистрирует ваше название в местном реестре. Стоит провести аудит интеллектуальной собственности и проверить, защищена ли ваша торговая марка на интересующих вас рынках.
Заполните форму, и мы свяжемся с вами в ближайшее время, чтобы предоставить предварительную смету.
